أكان متزوّجاً؟ - .كلا، كان على علاقة بعازفة كمان -
Les économistes se sont appuyés sur des analyses et des indicateurs macroéconomiques pour établir des relations quantitatives entre les emprunts à l'étranger et les résultats économiques globaux.
وقد اعتمد الاقتصاديون على تحليلات ومؤشرات الاقتصاد الكلي لاستنتاج العلاقاتالكمية بين الاقتراض الخارجي والأداء الاقتصادي الكلي.
Je pense l'avoir séduit. Combien de temps votre relation a-t-elle duré ?
.أعتقد أنني أغريُته - كم إستمرّت العلاقة؟ -
Combien de tes relations ont fonctionné ?
كم عدد العلاقات التى قمت بها فى العمل ؟
Responsable de tes relations publiques, il sait à quel point tu aimes les relations en public ?
كرئيس للعلاقات العامة هل يعلم كم كنتِ تستمعين بالعلاقات العامة؟
Au bout de combien de mecs je trouverai le bon ?
كم من علاقات حريّ بي خوضها قبل العثور على الرجل المنشود؟
Au bout de combien de mecs je trouverai le bon ?
كم عدد العلاقات التي يجب ان تكون لدي قبل أن أقابل الرجل المناسب
Tu ne sais pas combien de relations j'ai du faciliter pour elle durant toutes ces années?
أتدرين كم عدد العِلاقاتَ التي قمت بتسهيل لها على مر السنين؟
Je pense que dans l’état actuel des choses, il est évident que les amitiés peuvent être fugaces.
أعتقدُ أن حالتُكِ الحالية، دليل على كم بإمكان العلاقات، أن تكون عابرة
- on pourrait avoir ?
أرءيت كم من العلاقة التي يمكن أنّ نحظى بها - ......هذا ، هذا ليس -